RESUMO
O objetivo desta revisão foi identificar artigos originais que relacionam a sintomatologia do envelhecimento masculino com a qualidade de vida e a atividade física. Esta revisão seguiu as recomendações do Preferred reporting items for Systematic Reviews and Meta-análise (PRISMA). Foram selecionados artigos de bases de dados Medline/PubMed, LILACS (Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde), e das biliotecas eletrônicas SciELO (Scientific Electronic Library Online) e Portal Periódicos da Capes, publicados nos últimos dez anos (janeiro de 2003 a fevereiro de 2013), em português, inglês e espanhol. As palavras-chaves utilizadas foram: atividade física, qualidade de vida e andropausa ou sintomas do envelhecimento masculino, presentes no título ou nos resumos dos artigos. Utilizou-se a escala proposta por Downs e Black, para avaliação metodológica dos artigos incluídos na revisão. Identificou-se 233 estudos; 43 preencheram os critérios de inclusão. A maior parte dos estudos foi realizado em países da Europa, para análise das variáveis utilizou-se medidas indiretas como questionários, medidas diretas e coleta sanguínea. Em 18 estudos relatou-se presença de sintomas do envelhecimento masculino; em cinco deles descreveu-se que a qualidade de vida foi afetada pelos sintomas. Apenas três estudos relacionaram a sintomatologia com a atividade física. Os sintomas do envelhecimento masculino podem estar associados a diferentes fatores, influenciando os todos domínios da qualidade de vida dos homens, sendo os sintomas sexuais os mais frequentes, seguidos dos somáticos e psicológicos. Embora a atividade física seja relatada como benéfica, neste período foram encontrados poucos estudos, havendo necessidade de pesquisas que relacionem essas variáveis...(AU)
The aim of this review was to identify original articles that relate the aging male symptoms with quality of life and physical activity. This review followed the reporting items Preferred recommendations for Systematic Reviews and Meta-analysis (PRISMA). Were selected articles from databases Medline / PubMed, LILACS (Latin American and Caribbean Health Sciences), and electronic biliotecas SciELO (Scientific Electronic Library Online) and Portal Journals Capes, published in the last ten years (January 2003 to February 2013), in Portuguese, English and Spanish. The key words used were: physical activity, quality of life and andropause or aging male symptoms, present in the title or summary of articles. Were used the scale Proposed by Downs and Black for methodological evaluation of the articles included in the review. It identified 233 studies; 43 met the inclusion criteria. Most studies were conducted in countries of Europe, to analyze the variables were used indirect measures such as questionnaires, direct measurements and blood collection. In 18 studies it was reported the presence of aging male symptoms; in five of them it has been described that the quality of life was affected by symptoms. Only three studies have related symptoms with physical activity. The aging male symptoms may be associated with different factors, influencing all domains of quality of life. The sexual symptoms were the most frequent, followed by somatic and psychological. Although physical activity is reported to be beneficial in this period, few studies have been found...(AU)
